原题：中印边贸：挑战重重，前景光明

中印两国由于历史原因而存有悬而未决的边境问题，这是一个必须承认和正视的问题。然而，边境问题不应成为阻碍两国合作的障碍；相反，两国应在包括边贸在内的多个领域本着求同存异的原则不断开展合作，并且尝试在合作中逐渐加深了解和消除分歧，最终妥善解决那些悬而未决的历史问题。

新任总理李克强首次出访选择哪个国家？5月19日，答案揭晓：印度。考虑到中印两军数周前还在双方存有争议的边境地区扎营对峙，李克强的如期访问，清楚表明了两国寻求改善关系与促进合作的诚意。

中印作为世界上人口最多的两个大国，同属崛起之中的新兴经济体，在国际舞台上具有许多相同或近似的诉求。然而，两国作为发展阶段相似的上升期国际力量，加之存在历史遗留的边界争议，自然难以避免在多个领域角力。

中印关系虽然看似千头万绪、扑朔迷离，其核心却离不开“领土”和“经济”两个问题。最近，印度学者柯渡洲(Joe Thomas Karackattu)发表论文，总结了中印边境贸易的历史与现状，分析了两国在此领域所面临的机遇和挑战，对理解中印两国关系的发展方向有积极的启示作用。

柯渡洲指出，中印陆上交流的历史，可以追溯到公元7世纪中期。自公元8世纪晚期起，随着西藏地区局势的动荡和造船技术的发展，海路交通在双边贸易中的地位越来越重要，至郑和下西洋间达到高潮。然而，即便在这种情况下，中印两国间通过边境口岸进行的贸易仍然相当活跃；至1962年两国爆发边境战争前，印度在拉萨就设有三家银行与一个领事馆。

1962年在中印边境爆发的战争虽然很快结束，但对边贸的负面影响长期存在。直到上世纪90年代，随着中印领导人成功互访，两国相继签署一系列重要协议，中印边贸也随之逐渐复兴起来。不过，虽然中印共享3500公里以上的边境线，如今两国主要的双边贸易，却依然通过上海、广州、加尔各答和孟买等主要海港展开。在毗邻印度的西藏自治区，九成以上的国际贸易是通过4400公里之外的天津港完成的。